Yumi et Ulrich devront échapper à un quatuor d'agents de la CIA envoyés à Bruxelles après que les amoureux aient pénétré par effraction dans un bâtiment abritant le prototype de la Première Cité.
Ayant réussi à s'échapper par le toit et descendu par la gouttière, ils ont volé une Harley-Davidson équipé d'un fusil appartenant à un biker américain en voyage en Belgique et vont devoir éviter de se faire capturer par la CIA roulant en Mercedes-Benz Classe C et ont un hélicoptère à leur disposition, il faudrait un miracle pour réussir à les semer.
Yumi and Ulrich will have to escape from a quartet of CIA agents sent to Brussels after the lovers have broken into a building housing the prototype of the First City.
Having managed to escape through the roof and down the gutter, they stole a Harley-Davidson equipped with a rifle belonging to an American biker travelling in Belgium and will have to avoid being captured by the CIA driving a Mercedes-Benz C-Class and have a helicopter at their disposal, it would take a miracle to succeed in losing them.
